Paskutinio atnaujinimo data: 2025-04-02

Bendrosios nuostatos

1.1. Jūsų asmens duomenų valdytojas – Trinkelės premium, MB, juridinio asmens kodas 307044073, registruotos buveinės adresas Perkūnkiemio g. 49-61, LT-12144 Vilnius (toliau – Bendrovė) siekdama užtikrinti Jūsų duomenų apsaugą, parengė šią duomenų apsaugos privatumo politiką (toliau – Privatumo politika).

Įmonės rekvizitai:

1.2. Ši Privatumo politika reglamentuoja Jūsų apsilankymą svetainėje – https://kiemostilius.lt/ ir paaiškina, kokius Jūsų duomenis renkame, duomenų tvarkymo tikslus, terminus bei duomenų perdavimo tretiesiems asmenims sąlygas. Šioje Privatumo politikoje taip pat nurodomos Jūsų teisės, susijusios su tvarkomais asmens duomenimis.

1.3. Jūsų asmens duomenis tvarkome vadovaudamiesi Bendruoju duomenų apsaugos reglamentu (ES) 2016/679, Lietuvos Respublikos Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu ir kitais Lietuvos Respublikos bei Europos Sąjungos teisės aktais.

Apibrėžimai

2.1. Asmens duomenys – bet kokia informacija apie fizinį asmenį, kurio tapatybė nustatyta arba kurio tapatybę galima nustatyti (duomenų subjektas); fizinis asmuo, kurio tapatybę galima nustatyti, yra asmuo, kurio tapatybę tiesiogiai arba netiesiogiai galima nustatyti, visų pirma pagal identifikatorių, kaip antai vardą ir pavardę, asmens identifikavimo numerį, buvimo vietos duomenis ir interneto identifikatorių arba pagal vieną ar kelis to fizinio asmens fizinės, fiziologinės, genetinės, psichinės, ekonominės, kultūrinės ar socialinės tapatybės požymius;

2.2. Duomenų tvarkymas – bet kokia automatizuotomis arba neautomatizuotomis priemonėmis su asmens duomenimis ar asmens duomenų rinkiniais atliekama operacija ar operacijų seka, kaip antai rinkimas, įrašymas, rūšiavimas, sisteminimas, saugojimas, adaptavimas ar keitimas, išgava, susipažinimas, naudojimas, atskleidimas persiunčiant, platinant ar kitu būdu sudarant galimybę jais naudotis, taip pat sugretinimas ar sujungimas su kitais duomenimis, apribojimas, ištrynimas arba sunaikinimas;

2.3. Duomenų valdytojas – fizinis arba juridinis asmuo, valdžios institucija, agentūra ar kita įstaiga, kuris vienas arba drauge su kitais nustato duomenų tvarkymo tikslus ir priemones; kai tokie duomenų tvarkymo tikslai ir priemonės nustatomi pagal Sąjungos arba valstybės narės teisę, duomenų valdytojas arba konkretūs jo skyrimo kriterijai gali būti nustatyti pagal Sąjungos arba valstybės narės teisę;

2.4. Duomenų tvarkytojas – fizinis arba juridinis asmuo, valdžios institucija, agentūra ar kita įstaiga, kuri duomenų valdytojo vardu tvarko asmens duomenis;

2.5. Trečioji šalis – fizinis arba juridinis asmuo, valdžios institucija, agentūra ar kita įstaiga, kuri nėra duomenų subjektas, duomenų valdytojas, duomenų tvarkytojas, arba asmenys, kuriems tiesioginiu duomenų valdytojo ar duomenų tvarkytojo įgaliojimu leidžiama tvarkyti asmens duomenis.

Tvarkomi asmens duomenys

3.1. Naudodamiesi svetainėje pateiktomis užklausų formomis, galime paprašyti Jūsų pateikti šią informaciją:

  • vardas, pavardė,
  • telefono numeris, el. pašto adresas, gyvenamosios vietos adresas.

3.2. Šiuos asmens duomenis gauname iš Jūsų, kai naudojatės mūsų internetinės svetainės užklausos formomis, kuriose pateikiate prašomą informaciją.

Duomenų tvarkymo tikslai

4.1. Užklausos atsakymo tikslui:
Pateiktus asmens duomenis naudosime siekdami atsakyti į Jūsų klausimus, prašymus arba skundus, susijusius su mūsų teikiamomis paslaugomis arba parduodamomis prekėmis.

4.2. Užsakymo priėmimo ir sutarties sudarymo tikslams:
Jeigu, gavę mūsų atsakymą, nuspręstumėte užsakyti mūsų paslaugas arba įsigyti internetinėje svetainėje eksponuojamas prekes, minimalius asmens duomenis iš 3.1 punkto galime panaudoti užsakymo patvirtinimui ir sutarties sudarymui.

Duomenų subjektų teisės ir pareigos

5.1. Jūs turite šias su asmens duomenų apsauga susijusias teises:

  • pateikti prašymą susipažinti su savo asmens duomenimis,
  • prašyti, kad būtų ištaisyti Jūsų asmens duomenys,
  • prašyti, kad būtų ištrinti arba apriboti neprivalomi asmens duomenys, kurie nėra būtini,
  • nesutikti, kad būtų tvarkomi Jūsų asmens duomenys,
  • bet kuriuo metu atšaukti sutikimą, kai duomenų tvarkymas grindžiamas Jūsų sutikimu,
  • reikalauti, kad Bendrovė pašalintų Jūsų asmens duomenis („teisė būti pamirštam“),
  • turėti teisę į duomenų perkeliamumą,
  • pateikti skundą Valstybinei duomenų apsaugos inspekcijai.

5.2. Visais duomenų apsaugos klausimais galite rašyti mums el. paštu – info@kiemostilius.lt.

5.3. Teikdami prašymą, turite pateikti tapatybę įrodančio dokumento kopiją, leidžiančio jus identifikuoti kaip konkretų asmenį, dėl kurio asmens duomenų kreipiatės.

5.4. Atsakymai į pateiktus prašymus pateikiami per 30 kalendorinių dienų tuo pačiu elektroninio pašto adresu, kuriuo gavome Jūsų prašymą. Jūsų pateikti duomenys privalo būti tikri, o už jų teisingumą atsakote pats.

Vaikų asmens duomenys

6.1. Bendrovės paslaugos ir prekės yra skirtos asmenims vyresniems nei 18 metų, todėl jeigu manote, kad Bendrovė tvarko jaunesnių nei 18 metų asmenų duomenis, prašome nedelsiant apie tai informuoti.

Tretiesiems asmenims perduodami duomenys

7.1. Jūsų asmens duomenys gali būti perduodami tretiesiems asmenims šiais atvejais:

  • Kompetentingų valdžios institucijų prašymu (pvz., policija, teismai ir kt.),
  • Advokatams, antstoliams ir kitiems asmenims, turintiems teisę gauti tokio pobūdžio informaciją.

7.2. Jūsų asmens duomenys teikiami tik tiems tretiesiems asmenims, kurie užtikrina tinkamas asmens duomenų tvarkymo bei apsaugos sąlygas.

Duomenų saugojimo terminai

7.1. Asmens duomenis tvarkome tol, kol to reikalauja duomenų tvarkymo tikslai, dėl kurių duomenys buvo surinkti, arba pagal teisės aktuose numatytą laikotarpį. Pasibaigus duomenų saugojimo terminui arba kai asmens duomenys nebereikalingi, Bendrovė duomenis sunaikina.

7.3. Apskaitos dokumentai bei kiti susiję asmens duomenys saugomi visą sutarties galiojimo laikotarpį, o po sutarties pasibaigimo – tais atvejais, kai tai numato Lietuvos Respublikos teisės aktai.

Slapukai

9.1. Lankantis mūsų svetainėje – https://kiemostilius.lt/, naudojami slapukai (angl. cookies). Jie reikalingi tam, kad būtų pateiktas turinys ir funkcijos, pritaikytos būtent Jūsų poreikiams. Slapukai yra maži tekstiniai failai, saugomi Jūsų įrenginio (pvz., kompiuterio, mobiliojo telefono, planšetės) naršyklėje, kai Jūs naršote interneto svetainėse. Jie padeda duomenų valdytojui atpažinti Jus kaip ankstesnį tam tikros interneto svetainės lankytoją, išsaugoti lankymosi istoriją ir pagal ją pritaikyti turinį. Taip pat slapukai užtikrina sklandų svetainių veikimą, leidžia stebėti naršymo trukmę, dažnumą bei rinkti statistinę informaciją apie svetainės lankytojus.

9.2. Griežtai privalomi slapukai (būtini svetainės funkcionalumui, pvz., įsiminti formose įvestą informaciją) ir analitiniai slapukai (renka informaciją apie svetainės naudojimąsi ir padeda tobulinti jos veikimą) yra būtini mūsų svetainės naudojimui. Jei atsisakysite šių slapukų, negalime užtikrinti, kaip tinkamai veiks svetainė.

9.3. Galite valdyti funkcinių slapukų (leidžiančių įsiminti Jūsų pasirinkimus ir pritaikyti funkcijas) bei tikslinių ar reklaminių slapukų (leidžiančių pateikti labiau Jums pritaikytą turinį) naudojimą, pakeitę naršyklės nustatymus. Kadangi kiekviena naršyklė yra kitokia, jei nežinote, kaip pakeisti slapukų nuostatas, pasižiūrėkite pagalbos skyrių Jūsų naršyklėje. Taip pat Jūsų įrenginio operacinėje sistemoje gali būti papildomų slapukų valdiklių. Jei nenorite, kad informacija būtų renkama naudojant slapukus, naudokite naršyklės procedūrą jų atsisakymui. Daugiau informacijos apie slapukų valdymą rasite adresu: http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/.

9.4. Bendrovės valdomoms „Facebook” ir kitų socialinių tinklų paskyroms taikoma atitinkama „Facebook” slapukų politika.

Privatumo politikos pakeitimai

10.1. Bendrovė pasilieka teisę vienašališkai atnaujinti arba keisti šią privatumo politiką. Atlikus pakeitimus, atnaujinama ir Privatumo politikos data, nurodyta viršuje. Jei svetainę naudojate pakartotinai, rekomenduojame peržiūrėti privatumo politiką, jei data pasikeitė.

10.2. Visi Privatumo politikos pakeitimai įsigalioja paskelbus juos svetainėje https://kiemostilius.lt/.